ELENA MORETTIEu não saí do lado do berço de Jade por setenta e duas horas. O hospital agora era minha casa. O som do respirador, que antes era uma marcha fúnebre, agora era uma sinfonia de esperança.Olhei para a minha filha. A febre finalmente cedeu, deixando sua pele com o frescor de uma pétala de rosa. Ela abriu os olhos — aqueles olhos escuros e profundos dos Moretti — e, pela primeira vez em dias, ela apertou o meu dedo. Não era o aperto fraco de um bebê moribundo; era o aperto de uma sobrevivente.— Ela está voltando, Julian — sussurrei, sem desviar os olhos dela.Julian estava parado atrás de mim, as mãos nos meus ombros. Senti o peso do cansaço dele, mas também a sua força.— Ela é como a tia dela, Elena. Teimosa demais para desistir.Olhei para o registro de Arcuri sobre a mesa. Salvamos a Jade, mas o preço foi o silêncio da Vittoria. Cada vez que eu fechava os olhos, via o rosto da minha irmã na pista de pouso. Eu tinha a minha filha, mas o vazio no meu peito só seria pre

DOMINIC VANCHERI O som da primeira explosão no pátio foi o meu sinal. Eu não esperei que meus homens limpassem o caminho; eu mesmo chutei a porta de ferro da cela, segurando uma submetralhadora com a mão direita e a chave das algemas na esquerda. — Vittoria, agora! — gritei. Eu a libertei em segundos. No momento em que suas mãos ficaram livres, ela não recuou. Ela avançou. Havia uma chama nos olhos dela que consumiria qualquer homem comum. Eu a puxei para perto, sentindo o calor do seu corpo contra o meu no meio do caos. — Fique atrás de mim — ordenei, mas ela já estava pegando a pistola de um guarda caído. — Atrás de você, nunca, Vancheri — ela sibilou com um sorriso feroz. — Ao seu lado. Subimos as escadas de pedra sob uma chuva de reboco e balas. Eu abria caminho com uma precisão cirúrgica. Cada homem de Vincenzo que aparecia era um obstáculo entre mim e o futuro que eu mal conseguia acreditar que queria. Eu a protegeria com cada gota do meu sangue, não porque Julian pediu, m

l ALISTAIR BLACKWOODEu passei as últimas semanas nas sombras, movendo peças que meu neto Julian sequer imaginava. Ver a linhagem Blackwood quase ser extinta por um rato como Vincenzo foi um insulto que eu não aceitei bem. Mas ali, naquela noite, o ar era diferente.Olhei para a minha direita. Julian e Elena estavam sentados próximos, uma tensão elétrica e resolvida entre eles. Elena segurava a taça de vinho com uma elegância que me lembrava por que ela era a mulher certa para carregar o nome da nossa família, apesar de todo o caos.— Um brinde — eu disse, levantando minha taça, fazendo o salão silenciar. — À vida. E aos que tiveram a coragem de buscá-la no inferno.Meus olhos pousaram em Vittoria. Eu sabia quem ela era antes mesmo de Julian descobrir. Eu conhecia o sangue Moretti. Ela estava sentada ao lado de Dominic, meu bisneto. A forma como ele a olhava... era perigosa. Dominic nunca foi um homem de se prender, mas ali, ele parecia um predador que finalmente encontrou sua igual.

JULIAN BLACKWOODEu não bati à porta. Arrombei-a com um pontapé que fez o sistema de segurança apitar inutilmente. O apartamento de luxo, que costumava ser um refúgio de sofisticação, cheirava a perfume feminino barato e a álcool.— DOMINIC! — o meu grito ecoou pelas paredes de vidro que davam para a Nova Iorque encharcada. — APARECE, SEU COVARDE!Vi um movimento no fundo do corredor. Dominic saiu do quarto, a camisa branca desabotoada, o cabelo despenteado e um olhar de quem tinha acabado de acordar de um pesadelo. Quando ele me viu, e viu a arma na minha mão, ele parou.— Julian? O que diabo está fazendo aqui? — a voz dele estava rouca, mas não havia culpa nela, apenas confusão.— Onde está ela? — avancei, agarrando-o pelo colarinho e empurrando-o contra a parede de mármore. — Onde está a mulher que estava beijando quando vittoria DOMINIC VANCHERIO impacto contra a parede fez o meu cérebro latejar. Eu não entendia nada. Vittoria? Beijar outra?— Do que está falando? A Vittoria s

VITTORIA MORETTIO mundo lá fora continuava a girar, mas o meu havia parado naquele escritório. Eu passava horas sentada na poltrona do quarto, olhando para o nada. A única coisa que me mantinha ancorada à realidade era o peso sutil no meu ventre — uma vida que eu já amava, mas que me lembrava a cada segundo o homem que me destruiu.— Vamos, Vittoria. Só mais uma colher. Por ela. Por Jade. — A voz de Elena era constante, quase como uma prece.Eu olhei para o prato de sopa de legumes que ela segurava. O cheiro me embrulhava o estômago, mas não era enjoo de gravidez. Era o luto de uma confiança morta.— Eu não estou com fome, Elena — sussurrei, minha voz soando oca, como se viesse de dentro de um poço.— Não me interessa se você tem fome ou não! — Elena explodiu, pousando o prato com força na mesa de cabeceira. — Você passou anos fugindo de monstros em Nápoles para agora se deixar morrer por causa de um Vancheri? Olhe para a Jade! Ela precisa da tia dela. O seu filho precisa que você se