[Punto de vista de Araya]"El hijo. No es suyo, ¿verdad?"La pregunta de Selvara cuelga en el aire como una cuchilla esperando caer.El pecho de Araya se aprieta. "¿De qué están hablando? Por supuesto que es suyo. Les dije, nunca ha habido nadie más."Lyra se inclina hacia adelante, sus ojos dorados intensos. "No estamos cuestionando tu lealtad, Araya. Estamos cuestionando el vínculo. El vínculo gemelo que compartes con Ronan. Es poderoso. A veces, vínculos así pueden afectar cosas de maneras que no entendemos.""Eso es una locura", dice Araya. "El bebé fue concebido antes de que conociera a Ronan. Antes de que fuera expulsada. Es el hijo de Jasper. Tiene que serlo."La expresión de Selvara no cambia. "¿Estás segura?""Sí", dice Araya firmemente. "Estoy segura."La puerta de la cabaña se abre de golpe.Ronan llena el umbral, su figura masiva bloqueando la luz. Sus ojos dorados recorren el cuarto, posándose en Araya. Su expresión es oscura, peligrosa."¿Qué está pasando?", exige Ronan.

[Punto de vista de Araya]La mano de Ronan permanece en el vientre de Araya solo un momento antes de apartarse, su expresión cerrándose. Se da la vuelta y sale de la cabaña sin otra palabra, la puerta se cierra de golpe detrás de él.El silencio llena el espacio que deja atrás.Araya permanece congelada, su mano moviéndose al lugar donde descansó la palma de Ronan. Aún puede sentir el calor de su toque, el peso posesivo de este.Lyra es la primera en moverse. Cruza hacia Araya y la envuelve con sus brazos, atrayéndola hacia un abrazo suave.—Todo va a estar bien —susurra Lyra—. Ronan no te echará. Dio su palabra.Las piernas de Araya finalmente ceden. Se derrumba contra Lyra, las lágrimas corriendo por su rostro. Todo el miedo, toda la tensión, toda la incertidumbre sale a borbotones.Selvara se une a ellas, su mano descansando en el hombro de Araya. —Lo hiciste bien. Enfrentándolo así. La mayoría de los lobos se habrían derrumbado.—Pensé que iba a matarme —dice Araya entre lágrimas.

[Punto de vista de Araya]El sueño no llega fácilmente esa noche.Araya yace en la cama, mirando el techo, las palabras de Ronan resonando en su mente."Olvídalo. Sé mía. Y criaré al cachorro como si fuera mío".Su mano descansa en su vientre, sintiendo los movimientos sutiles del bebé en su interior. El niño se está volviendo más fuerte, más activo. A veces Araya jura que puede sentir pequeñas patadas contra su palma.La oferta de Ronan es tentadora. Tan tentadora que la aterroriza.Él está ofreciendo todo lo que pensó que quería. Protección. Fuerza. Una familia para su hijo. Un lugar al que pertenecer.Pero ¿puede confiar en ello? ¿Puede confiar en él?Los ojos de Araya finalmente se vuelven pesados. El agotamiento la arrastra hacia abajo, hundiéndola en el sueño.Y en las pesadillas.Araya está de pie en el patio de la Fortaleza Colmillo de Hierro. Pero algo está mal. El aire está espeso con humo, quemándole los pulmones. El cielo brilla en naranja, reflejando llamas.Fuego.Por to

Punto de vista: ArayaEl bebé patea de nuevo mientras Araya está de pie en el claro detrás de la cabaña. El aire de la mañana muerde frío contra su piel, pero apenas lo nota. Su mano descansa en su vientre, sintiendo los pequeños movimientos en su interior.Lyra y Selvara están frente a ella, sus expresiones serias.—Lo que estamos a punto de enseñarte —dice Lyra— es conocimiento transmitido a través de generaciones de lobos feroces. Estos ritos son anteriores a las manadas. Son más antiguos que las Tierras del Corazón, más antiguos que los Alfas que las gobiernan.Selvara asiente. —Las manadas abandonaron estas prácticas hace mucho tiempo. Ahora confían en la jerarquía y la ceremonia. Pero nosotras recordamos. Mantenemos vivas las viejas costumbres.Araya escucha, su curiosidad despertada a pesar de su agotamiento. —¿Por qué enseñarme esto? No tengo loba. No puedo transformarme.—¿No puedes? —pregunta Lyra con suavidad. Se acerca más, sus ojos dorados buscando el rostro de Araya—. So

Punto de vista: ArayaLos días se difuminan después de la advertencia de Ronan. El entrenamiento continúa cada mañana, brutal e implacable. El cuerpo de Araya se vuelve más fuerte a pesar de su vientre creciente. Sus sentidos se agudizan. El zumbido en su sangre se vuelve más fácil de controlar, más fácil de acceder.Pero algo más también está creciendo. Algo que Araya intenta desesperadamente ignorar.La atracción hacia Ronan.Comienza pequeño. Miradas furtivas durante las sesiones de entrenamiento. La forma en que la respiración de Araya se detiene cuando la mano de Ronan la estabiliza durante un ejercicio difícil. El calor que se extiende por su pecho cuando sus ojos dorados encuentran los de ella.Araya se dice a sí misma que no significa nada. Que solo está agradecida por su protección. Por su enseñanza.Pero la mentira se vuelve más difícil de mantener con cada día que pasa.Una mañana, Araya tropieza durante un ejercicio de trabajo de pies. Ronan la atrapa antes de que caiga, s