Punto de vista de EricLlevaba horas dando vueltas, aunque el reloj apenas marcaba treinta minutos. Me pasaba los dedos por el pelo y, cada vez que me detenía, miraba hacia la puerta por donde habían llevado a Sarah para interrogarla.Dentro, se oían voces apagadas, y a veces la suave voz de Sarah. Se esforzaba por mantener la compostura, pero sabía que estaba a punto de quebrarse. Podía oírla.La puerta se abrió con un crujido y Sarah salió. Tenía los ojos enrojecidos y las mejillas amoratadas de tanto llorar. Apretaba con fuerza una carpeta de documentos contra su pecho.«Han accedido», dijo en voz baja.Fruncí el ceño. «¿Acceder a qué?»Miró hacia el pasillo antes de volver a hablar, casi en un susurro. «A que nos dejen acoger a Rose en régimen de acogimiento familiar de emergencia.»Parpadeé. «¿De verdad?»Sarah me miró, pero seguía temblando. —Les dije que Martha… nos había dejado a Rose a nuestro cuidado antes del accidente. Les dije que confiaba en que la cuidaríamos si algo pa

Punto de vista de EricPodía sentir la desaprobación de mi madre. Apenas habíamos regresado a la sala cuando dijo en voz baja: «Eric, un momento».Sarah había subido a ayudar a Rose a instalarse en una de las habitaciones de invitados. Capté la vacilación en sus ojos antes de que desapareciera escaleras arriba. Debió de notarlo también. Seguí a Grace a su estudio. Se giró solo después de cerrar la puerta tras nosotros, cruzándose de brazos.«¿Quieres decirme», comenzó con un tono engañosamente tranquilo, «por qué hay una niña en mi casa que claramente no es tuya?».Exhalé y me senté junto a la ventana. «Porque necesitaba un hogar».«¿Un hogar?», repitió, casi incrédula. «Eric, no dirigimos un orfanato. Traes a casa a una niña. La hija de una desconocida, ¿y esperas que la acepte sin más?».«Es temporal», dije en voz baja. —Su abuela falleció. Sarah y yo nos hicimos cargo de ella mediante un programa de acogimiento familiar de emergencia hasta que localicen a su madre biológica.La mir

Punto de vista de Bella—Qué triste —dije, intentando contener las lágrimas—. No puedo creer que se haya ido. Es horrible. Es tan horrible.—Qué triste. Y pensar que estaba aquí con nosotros hace apenas unas semanas —suspiró Cole—. Me parte el corazón.—Me pregunto qué habrá sido de su nieta, la que estaba a su cuidado —me cubrí la cara con las manos—. ¿Crees que si no los hubiera echado, seguiría viva? Es decir... todo esto es culpa mía. Todo es culpa mía.—No, cariño. No es tu culpa. Te prometo que todo pasó por algo, no porque se fueran —dijo, intentando calmarme.—No puedo evitar sentirme así, Cole —dije bruscamente—. ¿Has oído algo de Rose, su nieta? ¿Le pasó algo a la pobre niña?—Oh... bueno, no hay noticias. —Ojalá esté viva —respondió—. Necesito que te relajes, mi amor. Por favor. Este estrés no es bueno para el bebé. Recuerda lo que dijo el médico. Por favor, Bells... tienes que dejar de decir que es tu culpa. Tú no la golpeaste... No lo hiciste. Por favor, cálmate. Por favo

Punto de vista de BellaEra el día del funeral. Lirios flotaban desde las puertas abiertas de la capilla. Autos negros bordeaban el estrecho camino que conducía al cementerio, y por dondequiera que miraba, veía rostros afligidos.Estaba junto a Cole, con mi brazo entrelazado con el suyo mientras caminábamos hacia la entrada. El corazón me latía con fuerza en el pecho, y aunque mi rostro mostraba serenidad, mis pensamientos, en cambio, eran inquietos. Martha, en efecto... se había ido.Cole saludó a algunos de los lugareños que pasaban. Al llegar al primer banco, Cole me ayudó a sentarme. El coro cantaba suavemente de fondo. El ataúd de Martha era sencillo. Era blanco y estaba adornado con gardenias. Se me hizo un nudo en la garganta al pensar en cómo se había llevado mi secreto a la tumba.Cole se inclinó hacia mí y susurró: —¿Estás bien?Forcé un asentimiento. —Sí. Solo... es mucho que asimilar.Me apretó la mano con suavidad antes de volver la mirada al frente. Pero notaba que no es

Punto de vista de BellaEl restaurante que Sarah había elegido era uno de esos pequeños y tranquilos bistrós escondidos entre torres de cristal. Llegué un poco antes, con la esperanza de calmarme, pero mis dedos no dejaban de tamborilear sobre la mesa. Cada vez que miraba hacia la puerta, se me aceleraba el pulso. Estaba sentada sola en una mesa de la esquina, con dos vasos de agua sudando frente a mí, y esperé.Unos minutos después de las doce, las puertas de cristal se abrieron y supe al instante que era ella.Sarah Harland no se parecía en nada a lo que esperaba. Me la había imaginado mayor, quizá maternal, con un rostro dulce. En cambio, era joven. Cuando llegó a mi mesa, se detuvo, se cruzó de brazos un instante y luego apartó la silla frente a mí.—Eres Bella Hayes —dijo, pero no era una pregunta.Asentí lentamente—. Sí. Y tú debes ser Sarah Harland.Se sentó, apoyando su bolso en el regazo, con la mirada fija.Durante unos segundos, nos quedamos mirando. Intenté sonreír, algo p