Narrado por Mia WalkerO quarto parecia menor do que era, sufocante mesmo sendo espaçoso. O ar carregava uma mistura de madeira antiga, fumaça de lareira e algo mais... algo dele. Mikhail. Ele estava em todos os cantos, mesmo ausente. E aquilo me irritava. Me irritava porque o meu corpo reconhecia a ausência dele antes da minha mente entender que estava sozinha. Me joguei na poltrona diante da lareira, puxei as pernas para cima e abracei os joelhos. A cena de mais cedo rodava na minha cabeça como um filme arranhado. A voz dele. A da Nikita. A forma como ele olhava pra ela. Como ela o tocava com uma intimidade que eu não conseguia fingir que não vi.Meu peito queimava, mas não era ciúmes comum. Era algo mais cruel. Era a sensação de ser substituível. De que eu estava só passando por ali. Que logo viria outra. Que talvez já houvesse muitas antes de mim. E eu? Eu não era nada. Era uma distração. Como Nikita disse. Uma fraqueza.Levantei da poltrona num impulso. Comecei a andar pelo quart

Narrado por Mia WalkerO carro deslizava silenciosamente pela estrada coberta de neve. A paisagem ao redor parecia feita de vidro e algodão, branquinha e fria, mas dentro do carro o ar estava tenso. Mikhail mantinha as mãos firmes no volante, os olhos fixos adiante, como se estivesse em guerra com algum pensamento que se recusava a calar. Desde que saíramos da mansão ele não tinha dito nada, e aquilo me corroía mais do que qualquer grito.Olhei para ele, o contorno do seu maxilar tenso, a forma como os dedos pressionavam o couro do volante, e minha voz saiu antes que eu conseguisse contê-la.— Você vai me dizer onde estamos indo ou é segredo até o fim?Ele não tirou os olhos da estrada, mas a mão livre se moveu até minha perna, pousando ali com firmeza.— Confia em mim, malyshka. Eu disse que te mostraria algo que você jamais esqueceria.— Isso não responde a pergunta, Mikhail.Ele me olhou rápido, e um leve sorriso cruzou seu rosto.— Vai valer a pena.Suspirei e me recostei no banco

Narrado por Mikhail PetrovA noite começava a cair com lentidão quando saímos pela entrada principal da mansão. O frio ainda cortava, mas não com a mesma fúria dos dias anteriores. Mia ajeitava o casaco sobre os ombros enquanto se curvava para se despedir de Daniil. Ele estava sentado na escada com um carrinho de brinquedo na mão e o olhar triste.— A gente não vai demorar, prometo — ela disse, beijando o topo da cabeça dele.Lana, a sobrinha de Irina, estava escorada na porta, com os braços cruzados.— Pode deixar comigo. A gente vai assistir desenho e tomar chocolate quente. Nada de mais.Observei as interações em silêncio, mas com olhos atentos. Sempre atento.Entramos no carro, e Mia se encostou no banco, me olhando de lado.— Você parece desconfortável.— Não gosto de lugares com muita gente.— E mesmo assim vai me levar para uma balada?— Você disse que queria viver. Estou cumprindo minha promessa.Ela sorriu, mas percebi a ansiedade nos dedos tamborilando no colo. A roupa que u

Narrado por Mikhail PetrovA linha ficou muda por alguns segundos, até a voz de Mateo surgir do outro lado, carregada de sono e surpresa.— Mikhail? Que inferno... você sabe que horas são aqui? — a voz de Mateo veio rouca e cansada do outro lado da linha, mas com aquele tom seco característico dele. Aquele tom que sempre dizia: estou aqui. Mesmo de longe.— Eu sei. Mas isso não pode esperar.O tom da minha voz pareceu o bastante. Ele ficou em silêncio por dois segundos, depois suspirou fundo.— Fala.— Recebi um chamado. Um duelo. Volkov. Hoje. Meia-noite. Ruínas de Zavidovo.Do outro lado, apenas respiração pesada. Um suspiro carregado, depois:— Alexey Volkov? Você está de sacanagem...— Ele quer resolver da forma antiga. Disputa direta. Quem vencer, vive.Mateo não falou de imediato. Conhecíamos bem esse tipo de jogo. As leis não escritas da máfia. Não há misericórdia. Não há empate.— E você vai?— Tenho que ir.— Mikhail... esse cara é um tubarão, e você é um lobo. Isso não vai s

Narrado por Mikhail Petrov O amanhecer trouxe um silêncio estranho. Do tipo que antecede uma tempestade, mesmo que o céu esteja limpo. Desci as escadas com passos lentos, sentindo algo diferente pairar no ar. Era como se a casa, sempre cheia de presença, tivesse parado no tempo. Mas ao virar o corredor, o impacto foi imediato. Ali, sentado no meu sofá, com a mesma postura altiva e o mesmo olhar de quem não teme nem Deus, estava ele. Dimitri. Meu irmão. Meu inferno pessoal. Meu erro mais profundo. O homem por quem toda essa guerra começou. Meu irmão mais novo, meu protegido. — Você... — Não parece muito feliz em me ver, Mikhail — ele respondeu, cruzando as pernas com a naturalidade de quem não havia desaparecido por meses. — Você estava enterrado. — Não bem. Eu me meti com coisa errada, mesmo sempre tentando fugir dessa vida, com pessoas erradas. Precisei fugir. Recomeçar. — E volta assim depois de tudo o que você fez? Mia... o pai dela... Daniil... Você destruiu tu