Diogo se foi.Na hora de seu último suspiro, ele ainda segurava com força as mãos dos dois filhos. Não sofreu muito. Nem mesmo ouviu o som fúnebre ou os soluços dos filhos e netos...Ao seu redor, o que escutava era a música cerimonial. À sua frente, um tapete vermelho se estendia por dez milhas. Sua velhinha ainda parecia jovem, parada no fim do caminho, esperando por ele.“Vitor, Tomás, o pai está indo. Não fiquem tristes por mim, viver como eu vivi nesta vida já foi uma grande sorte. Se eu pudesse, teria reservado mais tempo para organizar melhor as coisas para vocês, para que pudessem viver com mais tranquilidade. Mas o tempo acabou. O destino chegou ao fim, é hora de descer do trem. A vida no mundo é bela, mas do outro lado... Está a mãe de vocês. Bruno, Helena, o vovô não sabe o destino de vocês, mas espero que ambos estejam bem. Fama, riqueza e poder passam como nuvens ao vento, a paz interior é a coisa mais valiosa deste mundo. Eduardo, você sempre foi o neto de quem o vovô mai

Depois que os assuntos do funeral de Diogo foram concluídos, Bruno foi até a Cidade Y e ficou lá por mais de um mês.Helena permaneceu na Cidade D.Agnes continuava levando Helena para encontros arranjados. Helena já estava tão acostumada que ficava apática diante dos pretendentes. Janaína, então, repreendeu a nora, proibindo Agnes de continuar levando a filha para encontros, disse que a menina ia acabar ficando com trauma mental de tantos encontros.Durante esse mês e pouco, Helena e Bruno não se comunicaram, mas sempre havia alguma notícia dele.No começo de setembro, Bruno voltou para a Cidade D, e os dois passaram a se esbarrar ocasionalmente.Nesse dia, Helena saiu para jantar com a mãe e acabou esbarrando com Manuel e a mãe dele.Ao reencontrar Helena, a Sra. Rocha ficou visivelmente constrangida, ao contrário de Agnes, que se mostrou muito à vontade e os convidou para dividirem a mesa com elas.Durante o jantar, Agnes, percebendo o nervosismo da Sra. Rocha, pegou sua mão e disse

Helena desceu da cobertura.Bruno, ao sair, havia deixado o apartamento impecavelmente limpo por dentro e por fora, mas ainda restava no ar um leve cheiro de ambiguidade.Denis estava deitado no sofá, com os olhos negros arregalados. Helena se aproximou e acariciou a cabeça dele.Ela se sentou sozinha no sofá da sala e ficou em silêncio por um bom tempo. Estava pensando se deveria ir até a Cidade X para descobrir a verdade, ou se era melhor escolher viver surda para sempre.Meia hora depois, Helena ligou para Ana:— Reserva o voo mais cedo de amanhã para mim, para a Cidade X.Ana ficou surpresa, a empresa não tinha negócios na Cidade X....Oito da manhã, Helena chegou ao aeroporto da Cidade D.Enquanto esperava para embarcar, recebeu um telefonema de Bruno. Ele a convidava para jantar, dizendo que havia reservado o melhor restaurante da Cidade D. A voz dele era suave:— Helena, hoje é seu aniversário.“Aniversário?”Helena se deu conta, meio atordoada. No ano passado, no dia do seu an