"Kyran, me voy a dormir". A Deirdre se le aceleró el corazón. ¿Y si Kyran había oído a la camarera?Kyran pareció pasarlo por alto. "De acuerdo. Descansa pronto. Buenas noches"."Buenas noches".La llamada terminó.La mente agotada de Deirdre se calmó considerablemente. Empujó la puerta y salió del lavabo, donde la camarera la acompañó de vuelta. Apenas tuvo un segundo para acomodarse en su asiento cuando Brendan apagó el cigarrillo entre sus dedos. "La comida se enfrió de tanto esperarte. Incluso tuve que pedir otro plato".Deirdre lo ignoró y él, de alguna manera, tampoco se ofendió por ello. Se limitó a dejar que la camarera sirviera algo nuevo. Mientras esperaban, empezó el interrogatorio de Brendan. "¿Por qué tardaste tanto? ¿Qué hacías en el baño?".Ella lo miró fríamente. "Tengo la regla, ¿estás contento? Tenía que estar dentro un rato más. ¿Te vas a ofender por eso?"."Siempre te viene el décimo día del mes".Deirdre se sorprendió y se apresuró a disimular. "Esa es la r

La puerta se abrió y Brendan entró.Sus pies se detuvieron bruscamente, lo que hizo que Deirdre preguntara: "¿Qué?".Él se dio la vuelta. "Nada".El hotel para parejas tenía ciertamente un... diseño. La iluminación era sugerentemente suave. Había un aroma inconfundible en el aire. El ambiente era obvio para cualquier adulto normal. Como cortesía del hotel, había ropa de un estilo particular sobre la cama.Brendan no podía imaginarse el aspecto que tendría Deirdre si se las pusiera...Deirdre entró tras él. Una idea le vino a la mente. "¿Cuántas camas hay?".Ya era bastante malo estar encerrada en una habitación con él. ¿Tenía que sufrir ella también el dolor de estar en la misma cama?Cuando las cosas podían empeorar, solían hacerlo. La respuesta de Brendan era prueba de ello. "Una" .Deirdre se agarró la prenda alrededor del pecho mientras se tensaba. Sintió la compulsión de recordarle: "Hiciste una promesa. Deberías cumplirla como un hombre de verdad".Brendan ya sentía la p

Por un momento, Deirdre llegó a pensar que estaba tocando un bloque de hielo. Se dio cuenta de lo que podía haber pasado. Alarmada, trató de despertarlo. "¡Brendan Brighthall, despierta! ¡Ahora!".Él le respondió con un quejido doloroso. Intentó tocarle la cara.Tenía fiebre.Era imposible que no tuviera fiebre. El hombre ya estaba medio inconsciente; si ella lo dejaba así, podría ocurrirle lo peor. Deirdre sintió como si su mente se hubiera quedado en blanco. Le costó un esfuerzo salir del pánico y tantear el camino para salir de la habitación. Finalmente palpó la puerta de su vecino y la tocó. Un desconocido la abrió con marcado fastidio."¡D-Disculpe! No quiero molestarlo, pero soy ciega y necesito su ayuda. Mi amigo tiene una fiebre horrible ahora mismo, ¿podría ayudarme a llamar a recepción para que envíen a un miembro del personal a nuestra habitación?".Pocas personas podrían negarse a ayudar a una bella mujer necesitada, especialmente en algo tan urgente como esto. El

La despreocupación aplastó la tormenta emocional que él mismo había creado en Deirdre. Cerrando los puños, se obligó a reprimir el impulso de no pasarse la mano por la cara de Brendan."¿Tu conciencia? ¿Después de todos los pecados que has cometido? ¿Después de todas las vidas que has arruinado? ¡¿Y todo lo que consigues es que tu débil conciencia te haga un agujero en tu inexistente alma?! ¡Tu conciencia no vale nada!".Había algo ilegible y nebuloso en los ojos negros de Brendan, pero consiguió mantener su lengua sarcástica. "Todo eso está en el pasado, McKinnon, así que ¿puedes dejar de parlotear sobre ello? ¿Qué quieres que haga? ¿Que me arrodille suplicándote perdón? Madura"."¿Madura...?". Deirdre casi podía ver manchas negras bailando delante de sus ojos. No pudo evitar una mueca de desprecio. "Supongo que tienes razón. Tengo que madurar y dejar de ser tan ingenua. ¿Cómo podría exigirle al gran y poderoso señor Brighthall que me pida perdón? ¡¿Cómo podría cometer el pecado de

"Sé que lo llamé Bren, pero solo fue una táctica para ganarme su simpatía. Ocurre cuando realmente necesitas la ayuda de alguien. No puedes sonar como un imbécil agresivo". "Recuerdas lo que acabo de decir, ¿verdad? Le pregunté si todavía me guarda rencor. Ese es realmente el punto crucial de nuestro desacuerdo. Lo odiaba a muerte, así que me fui. No intenté explicarme ni resolver ningún conflicto entre nosotros, lo que hizo que se resintiera aún más. Incluso llegué a pensar que me había colgado porque se negaba a ayudarme".Deirdre estaba clavada en su sitio. Recordó las palabras que había pronunciado Declan. Si ella estaba en lo correcto sobre la relación de Brendan y Declan, entonces este último no habría dicho algo como "todavía me guardas rencor", ¿verdad?Su expresión se relajó. Apretando los labios, preguntó: "Así que... estás en un aprieto, ¿eh?"."Sí"."¿Es... serio?", preguntó Deirdre, preocupada. Cualquier cosa que hiciera que Declan pidiera ayuda a Brendan debía de se