アンドレアはあたりを見回した。まるでザックが彼女の頭を何かで殴ったかのように、完全に混乱していた。

「何探してるんだ？」と彼が眉をひそめる。

「隠しカメラ……」とアンドレアは答えた。「あるいはどこかに拘束服でも……だって正気の行動には見えませんし」

ザックは深く息を吸って落ち着こうとした。

「オッケー、ごめん。言い方が悪かった……その、緊張してるんだ」

「そりゃそうでしょう！そんなこと、誰にだって頼んじゃいけません！」アンドレアは目を見開いた。

ザックは立ち上がり、机の周りを回って彼女の正面に近い椅子へ座った。

「聞いてくれ。確かにこれは狂ったお願いに聞こえるかもしれない。でも俺には本当に大事なことなんだ」彼は真っ直ぐにアンドレアの目を見つめた。「父が病気で……かなり悪い。医者には今年のクリスマスが最後になるかもしれないと言われた。両親は、俺に家庭があって、恋人と赤ん坊がいると信じてる。今さら行って全部嘘でしたなんて言いたくない」

アンドレアは眉を寄せ、口元を心配そうに尖らせた。

「お父様のことは……本当にお気の毒です。でも……なぜご両親が、あなたに家族がいると思って