دومينيك ثورن

أصبح صوت الشجار مسموعا عندما كنت في الممر، في طريقي إلى المطبخ للبحث عن غريس.

أسرعت خطواتي. كان منزلي هو المكان الوحيد في مانهاتن الذي يجب أن أتخلى فيه عن حذري. إذا كان هناك شخص أو شيء يهدد زوجتي تحت سقفي، فأقسم بالله أنني سأرتكب جريمة قتل قبل تناول الإفطار.

— ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟!

كانت غريس تقف هناك، جميلة كعادتها، ترتدي فقط روبا من الحرير فوق قميص نومها القصير. كان صدرها يعلو ويهبط بسرعة. وكان وجهها محمرا ويدها اليمنى مرفوعة قليلا في الهواء.

وعلى الجانب الآخر، كانت هناك امرأ