بينما كنا نقود سيارة الأجرة عبر الأزقة الضيقة ذات الرائحة الكريهة، رنّ هاتفي معلناً وصول رسالة. لقد صُدمتُ (بشكل سلبي بالطبع) لدرجة أنني لم أكلف نفسي عناء قراءة الرسالة اللعينة.

— لقد فهمت أننا سنقترض المال من مُقرض ربوي يا ويل... وليس من رجل عصابات.

"مافيا؟" ضحك. "المافيا للأثرياء يا في. هنا لدينا تجار مخدرات. أمثالنا لا يتعاملون مع المافيا. نحن مجرد حشرات بالنسبة لهم. وأمر آخر: رجال المافيا الذين تراهم في الأفلام وسيمون للغاية. ويضعون عطورًا مستوردة ونظارات من ماركات عالمية. أما هنا فلدينا رج