ريناتو ساليس

كانت تلك النساء يعرفن تمامًا ما كن يفعلن عندما دخلن إلى غرفتي. ورغم أن جزءًا مني كان يريد أن يغادر، فإن جزءًا آخر، أكثر ظلمة وأكثر ضعفًا، كان يريد البقاء. لذلك تركت اللحظة تسيطر عليّ، وفعلت كل ما أردته، من دون أن أفكر في أي شيء سوى ذلك الشعور اللحظي بالقوة، والنسيان، واللذة.

لا أعرف كم من الوقت بقينا هناك، نحن الأربعة، داخل تلك الغرفة. فقد الزمن معناه، ولم يبقَ سوى الحرارة، ورائحة العطر الحلوة، والأنّات التي اختلطت بصوت أفكاري وهي تحاول أن تصمت.

وعندما انتهى كل شيء وأمرتُهن بالمغاد