الفصل 53

آرثر تايلور

ما إن نزلت من السيارة حتى اقتربت من السيارة الحمراء المشبوهة وبدأت أتفحص كل تفصيل فيها بسرعة ودقة. كانت متسخة ومهملة جدًا، ومن الواضح أن صاحبها لا يهتم بها إطلاقًا. لكن عندما نظرت بعناية إلى المقعد الخلفي، لفت شيء ما انتباهي بشدة، فقرّبت وجهي من الزجاج لأراه بوضوح أكبر.

— يوري، تعال إلى هنا!

استدار ينظر إليّ، ثم جاء نحو السيارة.

— ماذا هناك؟

— انظر هناك... أليست تلك الخاتم الذي اشتريته؟ مثل خاتمي تمامًا؟

سألته.

— نعم... تبًا، إنها هنا!

بدا كأنه يريد الركض معي نحو المتاجر، ل