El silencio todavía estaba suspendido entre ellos cuando Rosalind formuló la pregunta que dejó a Donovan completamente quieto.

—¿Por qué traes de regreso a Alphonse? —susurró ella, con la voz temblorosa y los ojos muy abiertos.

Donovan no respondió al instante. Inspiró hondo, dejando que el aire llenara sus pulmones lentamente antes de soltarlo con un leve suspiro.

—Ven aquí… —dijo finalmente.

Ella se movió despacio, aún sentada en su regazo. Él le tomó las manos y las sostuvo, como si quisiera transmitirle calma por medio de sus dedos. Los ojos verdes de Donovan tenían ese brillo grave que aparecía cuando estaba a punto de decir algo importante.

—Mi señora… —comenzó— te lo voy a explicar. Quiero que lo entiendas bien, sin sobresaltos.

Rosalind asintió, aunque su corazón seguía acelerado.

—El abogado Roland Black visitó a Alphonse en New York —dijo Donovan, manteniendo su tono firme—. Tuvieron una reunión extensa. Él fue claro, directo, como yo se lo indiqué. Le presentó las o