Depois de enfim conseguir, as duas voltam para o antigo quarto de Emily, durante o trajeto a jovem se pega pensativa, por mas que esteja brigada com Marcelo não consegue o esquecer, ela sorri com as lembranças dos lindos momentos que viveu nos braços de seu amado, a mulher a tira de seu êxtase.

JANE: conseguimos Emily e ele não percebeu nada.

EMILY: é você conseguiu.... Obrigada.

JANE: não precisa me agradecer boba, esse é o meu trabalho... Ah e com esse dinheiro, vou poder ajudar o meu filho.