Alice dormiu até metade da manhã seguinte devido aos efeitos dos anestésicos. Assim que acordou lembrou de Helena e de outras coisas que pareciam ser um pesadelo que teve durante a noite. Ela tomou um banho vestiu-se com uma calça jeans e uma blusa preta. Ao se olhar no espelho viu que estava mais magra e com olheiras muito profundas. Saiu do quarto e foi ver a filha. Erenice, a babá, estava saindo do quarto de Helena com ela