O retorno para New York foi calmo, porém dotado de um silêncio mortal.

Vivienne respondia a Vittorio apenas o necessário, focando sua atenção em Nicola e aproveitando que viajaram nas primeiras horas do dia para dormir.

Quando chegaram na cidade, Vittorio lhe ofereceu uma carona, mas ela recusou educadamente e preferiu pegar um táxi.

Ela seguiu diretamente para casa, e algumas horas depois já estava no escritório da St James & Barker, entrando na sala de Paul Barker com duas pastas em mãos.

—