Os movimentos de Dixon pararam. Olhei para ele com um olhar atordoado, os meus olhos cheios de incredulidade.

O meu assistente suspirou e explicou por telefone: "O Sr. Connor caiu num lago ontem à noite e não foi salvo. A família Connor está a preparar o funeral e acaba de o convidar".

"Quando é o funeral?" murmurei.

O assistente disse: "Hoje".

Fiquei chocado e perguntei: "Porquê a pressa?".

"Afinal, o Sr. Connor é um filho ilegítimo que tinha acabado de regressar à família Connor. Os forasteiros não sabem nada sobre a sua existência. A família Connor quer manter um perfil baixo..."

Interrompi-o e disse: "Chuck, vai falar imediatamente com a família Connor. Se eles podem deixar Joseph connosco, estamos dispostos a manter uma cooperação empresarial com a família Connor durante um ano".

O assistente respondeu rapidamente: "Consegui".

Depois de desligar o telefone, ainda estava em incredulidade. Dixon tapou-me gentilmente a face e explicou: "Pude ver que Joseph era diferente dos d