A minha verdadeira razão era que ainda não tinha ido para a minha nova casa. Faria com que Zachary me acompanhasse a casa quando ele regressasse à cidade de Wu.

Henry trouxe o seu café e desceu as escadas. Ele ficou intrigado quando me viu, por isso perguntou: "Não estavas à beira-mar? Porque regressou de helicóptero"?

A minha mãe ficou assustada e perguntou: "Não disseste que tinhas feito uma longa viagem?".

Eu expliquei com um sorriso: "Hoje em dia, considero qualquer viagem de carro acima dos vinte minutos como uma longa viagem. Por alguma razão, eu detestava mesmo viajar de carro. Irmão, porque é que ainda estás acordado?"

"Desci para ir buscar uma chávena de água quente para a tua cunhada", explicou ele.

"Oh," perguntei eu, "As crianças foram para a cama?".

"Jade acabou de chorar e continuou à procura da sua mãe. Não tenho a certeza do que se passa com Elaine. Telefonei-lhe, mas ela nunca respondeu".

Perguntei ainda: "Clifford não atende também?".

"Clifford respondeu, mas