O garçom voltou com uma garrafa de vinho que quebrou por um instante a tensão entre nós. No entanto, o ambiente ainda estava carregado; cada gesto e cada palavra escondiam uma mensagem subjacente que não demorou a ficar clara.  

—Não estou reclamando de novo, só estou respondendo —falou com frieza—. E por último, e o mais surpreendente de tudo, é que você não sabe nada de moda, nem como usar sapatos de salto. Sempre pensei que todas as mulheres sabiam disso.  

—Já entendi —replico com sarcasmo—. Sou o bicho raro que caiu em seu prato de sopa. Daí sua curiosidade.  

Uma gargalhada estrondosa ecoa no restaurante, fazendo com que todos nos olhem. O senhor Minetti mal consegue silenciar, enquanto eu morro de vergonha e estou louca para tirar esses sapatos malditos que o estilista me deu.  

—Desculpe, Lilian, desculpe —