Samara continuou olhando pela janela do avião, enquanto admirava como o céu parecia outro mar lá de cima. O avião pousou quase às seis da tarde, hora local na França, mas meio-dia em Nova York.

André teve que acordar Samara, que parecia perdida assim que despertou. Ele a cobriu com seu casaco quando saíram do avião e indicou a Connor que cuidasse de seu avô durante o trajeto. Houve algumas palavras breves de todos, e André instruiu o motorista que os pegou para seguir até sua maior casa, locali