Arthur a pega no colo e a leva para a cama com cuidado.

Ela se ajeita entre os travesseiros, e os três se entregam a paixão pela primeira vez.

No dia seguinte, Laís acorda sem ter noção de tempo ou espaço. Seu corpo, sua cabeça... tudo dói. Ao abrir os olhos, o quarto parece um cenário de guerra, e, ao seu lado, dois soldados abatidos dormem feito anjos caídos.

A jovem sente dificuldades para sair da cama, não conseguindo ficar em pé, pois suas pernas não obedecem. Ela se sente tonta, confusa,