Enquanto as duas conversavam, o editor-chefe se aproximou e perguntou:

— Catarina, como está indo? Você conseguiu falar com o Sr. Manuel? Deixe-me dizer uma coisa: vocês precisam acelerar esse artigo. Se outra editora publicar essa matéria antes de nós, estaremos em desvantagem!

Catarina, visivelmente frustrada, respondeu:

— Esse Sr. Manuel é realmente um monstro. Como pode ser tão difícil de lidar? Nem sequer quis me dar vinte minutos do seu tempo.

O editor-chefe soltou uma risada irôni