Sean condujo en silencio, dejando que su hermano se abriera una cerveza y reclinara el asiento.

—¿Y bien? —preguntó entonces, manteniendo la vista en la carretera.

—¿Y bien qué?

Sean apagó la música y le arrancó la gorra a Jim de un manotazo. —Habla, hombre.

—Luego.

—Olvídalo. Tenemos casi una hora hasta el rancho y soy todo oídos.

Jim recogió su