A viagem da fazenda até o laboratório demorou além do esperado e para complicar a situação de Pilar, o balanço da Picape estava começando a dar náuseas nela, de maneira que ela teve que pedir para Javier parar o carro algumas vezes.

Todas as vezes que era obrigado a dar uma pausa no percurso, ele olhava para a caçamba do carro e nessas horas Pilar tinha quase certeza de que na próxima parada ela seria convidada a retirar-se da Picape.

Quando finalmente eles chegaram ao laboratório, ela quase pulou de alegria por saber que metade de sua tortura estava chegando ao fim, se considerado que ainda faltava o suplício da volta.

Depois de ser submetida a todos os exames, Pilar encaminhou-se para a saída e, nesse momento, um pensamento louco passou-lhe pela cabeça de como seria tentar fugir de Javier e dos Martinez. Porém, a imagem de sua mãe e de seu irmão a fizeram voltar a si e ela recriminou-se mentalmente por deixar-se guiar por tais pensamentos.

Como se tivesse o poder de penetrar na ment