KIRA
Dia seguinte...
Senhora... Senhora
Sou acordada em uma euforia só, não só pela Samira mais por várias meninas que trabalham aqui no castelo, fico atordoada com a alegria contagiante delas...
— taeal ya sayidat anhad litahsul ealaa 'ajmal hafl zafafika. (Vamos senhora levante para ficar mais linda para o seu casamento)
Uma delas fala, e olho de imediato para Samira que diz:
— Vamos Senhora levante para ficar linda para o casamento.
— Esta bem meninas, acalmem-se... eu já estou indo tomar banho.
Sinceramente estou bem ansiosa e curiosa mesmo com esse tal casamento. Com tantos mistérios à respeito desses noivos não duvido nada que sejam dois tribufus, como dizemos na minha terrinha. — caio na gargalhada com meus pensamentos e fecho logo a fisionomia com a chatice de Samira que insistia em continuar falando em árabe.
— 'awadu 'an 'aqul 'iinak satandahish , mdhewran , mdhewran.
(Eu diria que a senhora vai se surpreender, enlouquecer, pirar...)
— O que disse Samira?
Ela me olha e logo