Era tarde en la noche cuando Desmond regresó a casa. La casa estaba en silencio, excepto por el sonido de su madre moviendo cosas en la sala. Su hermana, Carina, estaba sentada en el sofá, presionando su teléfono, con las piernas cruzadas.

Cuando él entró, su madre levantó la vista y dijo:

—Ah, has vuelto. ¿Trabajando hasta tarde otra vez?

Desmond suspiró y asintió, dejando su chaqueta en la silla más cercana. El olor a alcohol lo seguía. La nariz de su madre se arrugó mientras fruncía el ceño.

—Dios mío, has estado bebiendo otra vez —dijo, con las manos en la cintura—. Sales temprano del trabajo y, en lugar de venir a casa a ayudar a tu madre, te vas a beber. ¿Así te crié?

—Lo siento, mamá —dijo Desmond suavemente, sin mirarla a los ojos.

—No puedo vivir así —continuó ella, sacudiendo la cabeza—. La chica que te perseguía se las arregló para casarse con un rico. —Su voz rezumaba ira.

Desmond se detuvo a mitad de camino hacia su habitación.

—No seas mala con Faye —dijo, con tono corta