Julieta voltou ao trabalho com um sorriso no dia seguinte, esforçando-se para manter a normalidade. Embora os dias recentes tivessem sido complicados, sentia-se mais tranquila sabendo que Maxime estava bem cuidada. Nicoll, como sempre, era impecável em seu trabalho e se encarregava pessoalmente da pequena. Era impossível não notar como muitos no escritório haviam se afeiçoado ao bebê Hawks; todos já a conheciam e a adoravam.
Além disso, a nova creche nas instalações estava quase pronta. Julieta