O interesse da gerente foi despertado ao ouvir a sentença final de Deirdre.

― Bom... você tem um ponto... Deixe seu número, e eu vou ver se há alguma coisa na sua área. ―

Deirdre não tinha telefone, então deixou o número de Tobey e, apesar da resposta positiva, alguns dias se passaram e não houve retorno. Assim Deirdre acabou convencida de que não seria capaz de conseguir um emprego. Entretanto, uma noite, quando Tobey voltou do trabalho, disse a Deirdre:

― Uma mulher me ligou hoje querendo falar com você. O nome dela é alguma coisa Reed, e ela é gerente em algum lugar. ―

Deirdre se animou.

― O que ela disse? ―

Tobey respondeu:

― Ela não explicou em detalhes, depois de saber que eu não sou você. Apenas me disse para deixar você ligar de volta, quando eu estivesse em casa. ―

Deirdre instruiu Tobey a ligar para a mulher, no mesmo instante.

A gerente atendeu a ligação e perguntou, antes que Deirdre pudesse falar:

― É a senhorita McQuenny? ―

― Sim, sou eu! ―

A mulher riu e diss