A explicação dada por Emily foi de que o corpo do magnata estava exausto demais para que o sono fosse reparador, mesmo depois de se sentir relaxado. Mas, isso melhoraria muito com o passar do tempo.
Cinco dias depois do início do tratamento de Brendan, Deirdre recebeu uma ligação de Declan.
― Olá, querida, por que você e Bren não vem relaxar em Eastgene, por uns dias? ―
Declan passara um bom tempo ocupado com os assuntos da família King. No entanto, não só reaparecera como também a convidava