O gerente do restaurante ficou surpreso. Era a primeira vez que via um garçom miserável bater em um figurão. Se Brendan ficasse zangado, a culpa não recairia em Sterling. O próprio gerente seria demitido, por isso interveio energicamente:

― Peça desculpas ao Senhor Brighthall, imediatamente! ―

― Não, imagine. Está tudo bem ― Brendan limpou o sangue da boca e riu ― Como posso ter a audácia de fazer com que o jovem herdeiro dos Fuller, com uma reputação renomada, se desculpe comigo? ―

― O quê? ― A expressão do gerente do restaurante mudou drasticamente ― Você é aquele herdeiro ilegítimo dos Fuller? Por que você não me contou sobre isso antes, hein!? Se eu soubesse quem você era, não teria deixado você trabalhar em nosso restaurante, mesmo que quisesse trabalhar de graça! ―

Então, o gerente se virou para Brendan:

― S-Senhor Brighthall, eu não sabia disso... O rapaz alegou que ficaria bem com um salário tão modesto que eu supus se tratar de um morador de rua. Como eu teria cora