O gerente do restaurante ficou surpreso. Era a primeira vez que via um garçom miserável bater em um figurão. Se Brendan ficasse zangado, a culpa não recairia em Sterling. O próprio gerente seria demitido, por isso interveio energicamente:

― Peça desculpas ao Senhor Brighthall, imediatamente! ―

― Não, imagine. Está tudo bem ― Brendan limpou o sangue da boca e riu ― Como posso ter a audácia de fazer com que o jovem herdeiro dos Fuller, com uma reputação renomada, se desculpe comigo? ―

― O