Três ciclos lunares se passaram no mundo superior desde que as águas de Poseidon retornaram ao seu leito e a paz foi restaurada no Olimpo. Na superfície, a terra aprendeu a aceitar a ausência temporária de sua deusa, colhendo os frutos de uma primavera madura que deixara raízes fortes. Mas, nas profundezas do Submundo, o tempo havia corrido em um ritmo próprio — um período de calmaria, treinos sob o brilho dos cristais e uma paixão que floresceu de forma definitiva entre a primavera e as sombra