Ao chegar na sala de seu apartamento, Richard se depara com a sua irmã Elis e seus sobrinhos de um ano, Theodore e Filippe.

— Já estão prontos? — Elis pergunta, não deixando de notar o quão próxima Madeline está de Richard.

— Sim, o Richard disse que podemos ir.

— Preciso que me ajude com os meninos, Richard, pode carregar um deles para mim? — pergunta Elis.

— Claro.

Richard se afasta de Madeline e pega Filippe no colo, o que deixa Madeline um pouco chateada, pois ela queria ficar mais perto de