Após o passeio em Davenport, Adrian convida Madeline para jantar em um pequeno restaurante de comida mexicana ali por perto. O local é simples, as cadeiras ficam do lado de fora, proporcionando uma vista deslumbrante do pôr do sol. Enquanto espera pelo pedido, Madeline sente a brisa suave do entardecer tocar sua pele. Fazia muito tempo desde que experimentava uma paz assim.
Desde que começou a se envolver com Richard, não teve mais um dia de tranquilidade, sempre vivendo com o medo constante de ser descoberta e abandonada.
— Em que está pensando? — Adrian pergunta, notando o silêncio prolongado dela.
— Em como me diverti hoje — confessa, com um sorriso que ilumina seus olhos. Um sorriso que faz Adrian se apaixonar ainda mais.
A confissão dela o pega de surpresa, e um sorriso sincero brota em seus lábios ao sentir que ela está se divertindo.
— Fico feliz por poder testemunhar a sua felicidade. Espero que você se sinta assim daqui em diante.
O sorriso de Madeline desaparece e seus olhos