Naquela noite, ele dormiu muito mal. Na manhã seguinte, Holden acordou e voltou ao mesmo caminho que havia feito no dia anterior e dirigiu diretamente para a antiga residência dos Ford. Ele esperou no cruzamento e, por volta das oito, o casal de idosos, Sean e Rose, saiu de casa vestindo roupas casuais. Os dois estavam conversando e rindo, Holden ficou mais enojado ainda com a visão.

"Sean! Já se passou um mês desde que ficou doente e Sebastian nunca veio visitá-lo!". Rose disse em um tom frust