Nikolay

Observo en silencio a la mujer que come la tercera de las brochetas de res que pedí en este carro de comida ambulante. Me cruzo de brazos tratando de no sentirme un poco feliz de que coma de esa forma tan saludable. Ella está delgada, incluso estando embarazada se nota que debería tener mucha más carne en los huesos.

—La Bratva es una familia Regina — comento — , todos aquí se cuidan entre todos.

—¿En serio? — niega — : no creo que secuestrar personas es algo que haga una familia. O sea, legal.

—Vivimos como familia, somos leales a nuestros líderes y cuidamos a todos de la manera que sea necesaria — me inclino sobre la mesa — , tus padres te vendieron a un desgraciado, apenas tuvieron oportunidad, crees que eso es mejor que esto.

La mujer frente a mi deja el pincho de carne a medio comer sobre su plato, me mira dolida, pero necesito ser firme con ella. La veo limpiar su boca con una servilleta antes de contestar.

—Irina dijo que ese niño era garantía o pago de una deuda—rebat