Neste momento, Hans encarou Dru Ruver: o estrangeiro estendeu a palma da mão direita, como que inquirindo algo! Foi então, que Dru tateou o bolso esquerdo da calça e retirou a chave extraordinariamente comum, que Hans havia dado à ela meses atrás:
- Você quer dizer que esta chave: a chave da suposta casa de arandelas niqueladas, na verdade é a chave de um Portal do Tempo?
- Mas é claro, minha jovem. – explicou Hans - Sem uma chave, ninguém pode atravessar um Portal do tempo! Foi deste modo que vieram para este lugar e é com este chave que poderão voltar para casa!
Todos estavam pasmos com a ideia, Dru não se conformava:
- E se eu tivesse perdido esta chave? Ou melhor, e se eu não tivesse guardado esta chave no bolso?
- Então, minha jovem, vocês jamais voltariam para casa!
- E você? Como atravessa o Portal? – Roddie perguntou áspero.
- Eu tenho a minha própria chave, é claro! E assim, acontece com todos os viajantes do tempo. Ca
A chave extraordinariamente comum é a mesma chave da casa de arandelas niqueladas que fica lado Norte da Encosta de Capricórnio.