Tess havia acabado de chegar em casa, pois estava na casa da vizinha, Maddeline, desde cedo. O sol já começava a ir dormir, como a mãe dizia.

Ela entrou na pequena cozinha, seguindo o delicioso cheiro de torta de frutas. Ela segurava a boneca de pano que havia ganhado dos pais no aniversário de dez anos.

"Mamãe! " Ela gritou e se atirou no colo de Lyra.

" Ora, mas como chegou tarde, mocinha. " A mãe cutucou a ponta do nariz dela, fazendo-a rir. Os olhos da mãe, de um azul idêntico ao dela, brilhavam cheios de amor e diversão. " Venha, me ajude a arrumar a mesa de jantar. Finn e seu pai já devem estar chegando."

E assim Tess o fez. Mas