Las visitas que, en primera instancia, prometieron ser cada dos meses, se modificaron a cada tres o cuatro meses.

En tanto el tiempo transcurría, Nathan perdió toda esperanza de salir de allí.

Su cuerpo perdía peso a medida que los días pasaban. Sus labios se veían resecos y sus manos se volvieron ásperas luego de obtener un trabajo de limpieza dentro de la cárcel. Con el transcurso del tiempo, pasó a dar tutorías de educación básica a otros reclusos, lo cual le ayudó a ganarse la cordialidad