Naquela mesma manhã, sentado em seu escritório, Tayler tinha um bom pressentimento em relação à transferência de seu pai, talvez ele precisasse disso para ser uma pessoa melhor. Seus pensamentos estavam longe, quando Antony entrou em sua sala, sem pedir licença, jogando o celular em sua frente. Era do jornal local, com o título "John Costello, acaba de ser preso", e logo em seguida a gravação das câmeras do corredor da delegacia era transmitida.

~X~

Conrad colocou uma das mãos no bolso, usando