Era tarde da noite quando cheguei à fazenda de Rufus. Foi uma surpresa encontrar um embrulho de presente na varanda, especialmente pelo seu formato familiar. Estava acompanhado de um cartão, que dizia: "Para minha nova empregada — Loyd". Rasguei a embalagem de uma só vez, encontrando uma garrafa nova de vinho tinto europeu.

Depois de ficar meses sem beber uma gota de álcool, era mortífero olhar para uma bebida como aquela. Eu ainda não me recuperara totalmente da lesão no fígado. O problema vol