Esboçando um sorriso debochado e confiante no canto dos lábios, a garota encarara a mãe com a expressão mais perversa que conseguira no olhar.

—Já transei, se é o que está querendo saber – dissera a ruiva pausadamente – Algumas vezes, apenas casualmente. E não foram tantas vezes quanto teria sido nesse mesmo período em Nova York. Acho que estou me controlando. Claro que o fato de Dreamfield ficar um pouco distante do centro da cidade não ajuda. E não conheço muita pessoas, por enquanto.

—Isso nunca foi problema para você, querida – dissera a mãe diretamente.

Realmente – pensara a ruiva. Em Nova York, Sky deixara uma vasta lista de homens com quem acordara após uma noite e com quem nunca mais falara.

—Mas me mudei para cá com a intenção de recomeçar, de verdade – dissera