James esperou pelas notícias do Rei Alegre e pelo retorno de Blake a Cansington. O Rei Alegre informou que o laboratório de pesquisa era intimamente afiliado aos militares. No entanto, embora fosse o comandante em chefe dos cinco exércitos, o laboratório de pesquisa era guardado pelo Exército da Chama Vermelha. Se os responsáveis apresentassem documentos dos superiores impedindo a entrada, não teria escolha senão recuar. Caso o antigo colega falhasse, James não teria escolha a não ser tomar as c