Cobrindo o nariz sangrando, Colson gritou:

— Ninguém vai sair daqui! —

Ele olhou para os seguranças parados na porta do hotel.

— Por que vocês estão parados aí? Peguem esses vagabundos! Os Callahan desafiaram os Watson e os Xenos. Estou defendendo a honra de duas poderosas famílias! Eles definitivamente vão punir quem quer que seja cúmplice desses desgraçados, então vocês querem mesmo ficar só olhando? —

Ao ouvir isso, os seguranças entraram em pânico, então o chefe deles ordenou:

— Para cima deles! —

Um guarda de segurança correu com um cassetete e impediu que os Callahan saíssem. Lex se virou para encarar Colson, franzindo as sobrancelhas com raiva.

— Colson, você realmente tem que ser tão insensível? —

Colson caminhou até o idoso e lhe deu um soco no estômago. O velho Lex ficou mole, diante da agressão inesperada, e caiu no chão. Enquanto isso, o agressor vociferava:

— Seu velho caquético! Lave a boca para falar comigo, entendeu? Você é um nada! Não tem direito