O coração de Richard batia forte.
— Senhora Thea, por favor me dê o número da sua conta bancária. Eu estou te implorando. Farei a transferência agora mesmo, só isso! —
Thea ainda parecia perdida, porque o homem, na prática, implorava para lhe dar dinheiro, tudo por conta de alguns copos de vinho. Vendo Augustus, que jazia desmaiado no chão, ela respirou fundo. Poderia ser obra do misterioso senhor Caden? Mas eles estavam em North Cansington, enquanto o homem, em teoria, estaria em Cansington