James Calloway aparece na minha vida numa terça-feira de Janeiro como se sempre tivesse estado lá, que é, descobri, a forma como James Calloway aparece em todos os lugares.

Está sentado na cozinha quando chego, na cozinha, não na sala, não no escritório, na cozinha, com uma torrada e o jornal e o ar de quem vive ali, e o Thomas trata-o com a familiaridade de quem está habituado a encontrá-lo em superfícies inesperadas do apartamento.

— Ah — diz James, levantando os olhos quando entro. — A Cla