Após o confronto tenso com Valerius no corredor, Mayla e Abner se retiram para os aposentos da Rainha. O lugar é vasto, frio e cheio de estátuas de antepassados que parecem julgá-los. Assim que a porta se fecha, a postura rígida de Mayla desmorona.

Ela se vira para Abner, e não há Rainha ali, apenas a mulher que enfrentou o inferno. Abner a envolve em um abraço esmagador. O cheiro de metal e couro dele é a única coisa que a ancora à realidade.

— Eu não posso casar com ele, Abner. Eu não sobrevi