Enquanto Ariel fala, ajuda-a a vestir o roupão. Saem da casa de banho devagar e avançam até à mesa onde o pequeno-almoço os espera. Camelia olha-o ainda com cepticismo. Ele serve-lhe a comida e senta-se à sua frente, enquanto ela morde, sem grande vontade, uma torrada com compota.