Nicole disse: “Prepare-se, quero ir para casa”.

Demi congelou por um momento e imediatamente respondeu: “Ok, o motorista está esperando lá fora”.

Eric se levantou, olhou para Nicole em silêncio por um momento antes de dizer: “Você está se sentindo melhor?”

Nicole hesitou por um momento. "Sim."

Ao ouvir que o tom dela não era rígido, Eric ficou um pouco surpreso. Seu olhar instantaneamente se tornou gentil e suave.

Antes, ele estava inexplicavelmente com medo de que Nicole ficasse traumatizada, mas esqueceu que Nicole não era uma boneca de porcelana frágil.

Só Nicole teria um acesso de raiva como esse depois de um incidente desses.

Eric queria mandá-la de volta, mas antes de sair, recebeu uma ligação de emergência do escritório. A voz de Mitchell estava muito ansiosa, então Eric se despediu de Nicole e foi embora sozinho.

Nicole estava acordada no caminho de volta para casa. Seu telefone foi bombardeado com mensagens de preocupação.

Nathaniel foi o mais exagerado. Havia 99 mens