Longe dali...

Pietro

Já estava no Haras, descendo do carro, quando meu celular começa a tocar. Retiro o aparelho do bolso frontal da calça e percebendo que era Aquiles, prontamente atendo, já imaginando que algo havia acontecido com Fernanda.

— Achille, cosa è successo? Fernanda sta bene? - Chiedo angosciato

(— Aquiles, o que houve? Fernanda está bem? — questiono aflito)

— Capo, non so come, ma Grecco era qui all'ospedale e ha parlato con la signorina Gusmao. - Quando ho sentito le parole di Achille ho sbattuto la portiera dell'auto e ho iniziato a gridare con furia.

(— Chefe, não sei como, mas o Grecco esteve aqui no hospital e conversou com a senhorita Gusmão. — ao ouvir as palavras de Aquiles fecho a porta do carro com força e em fúria começo a gritar)

— Cazzo! Perché non hai impedito a quel bastardo di avvicinarsi a mia moglie, Achille? Questo è il tuo lavoro e proteggere Fernanda è la tua priorità, dannazione! - Sopraffatto dalla rabbia, urlo con furore.

(— Caralho! Por que não i