O vento da Avenida Paulista fazia a carta antiga tremular nas mãos de Adrian Sinclair.

Por alguns instantes, ninguém se moveu.

Ao redor, turistas caminhavam pelo terraço do museu sem imaginar que, a poucos metros dali, três vidas estavam prestes a mudar para sempre.

Adrian olhou fixamente para Tariq.

— Durante vinte e cinco anos, carreguei esta carta comigo. Não porque fosse incapaz de esquecê-la... mas porque ela é a única prova de que fui traído.

Com movimentos lentos, ele estendeu o envelope