Naquela manhã, Amber preparou bolinhos de coco e os arrumou em uma cesta para que sua filha os levasse como um pedido de desculpas a Paula por ter escalado o muro no dia anterior. Ruby se vestiu com cuidado, escolhendo uma blusa branca de renda sem mangas e uma saia creme que ia um pouco abaixo dos joelhos.
— Colocando as sobremesas nas caixas... Mamãe, tem certeza de que consegue terminar sozinha? Vai dar tempo? — Ruby ainda estava preocupada com a mãe, que não tinha terminado de embalar tudo.